Pages

Tampilkan postingan dengan label culture. Tampilkan semua postingan
Tampilkan postingan dengan label culture. Tampilkan semua postingan

Minggu, 27 November 2011

Las Supersticiones en los

La mayoría de los jugadores casino siguen una cultura de las apuestas que es muy personal. Estas consisten en ciertas creencias, supersticiones, objetos, vestimentas y hábitos que deben o no deben hacer a la hora de jugar. Es importante tener un procedimiento en el casino para poder apostar con más seguridad. Próximamente te presento una serie de hábitos y creencias respetadas por muchos jugadores profesionales. Son solo lo que algunos dicen que es cierto, no necesariamente lo son.

La primera es entrar y salir por la misma puerta del casino, lo cual es creíble que traiga buena suerte. Sin embargo, algunos creen que trae mala suerte hacerlo.

Otra de las creencias es a la hora de jugar a los Dados, es importante soplarlos antes de tirarlos en la mesa del juego. Dicen que puede traer buenos resultados.
En el póquer, dicen que jugar una carta que se cayó al piso durante el juego no es conveniente, y puede traer mala suerte. Usar vestimenta negra puede traer mala suerte en el casino.

Los objetos de la suerte también son parte de la cultura de los casinos. Estos sirven para acompañar a los jugadores en los juegos trayendo buena suerte. La pata de conejo, muñecos de peluche, una foto de un familiar querido, una piedra, o trébol de cuatro hojas son algunos de los clásicos objetos de la suerte.

Las piedras de la suerte están clasificadas por meses. La de Enero es Granate, Febrero Amatista, Marzo Aguamarina, Abril Diamantes, Mayo Esmeralda Junio Perla, Julio Rubí, Agosto Olivino, Septiembre Zafiro, Octubre Ópalo, Noviembre Topacio, y Diciembre Turquesa.

Jugar con dinero de otros jugadores dicen que trae buena suerte. Sin embargo, otros creen que apostar con su propio dinero es más conveniente.

En el casino, las supersticiones de donde jugar, donde sentarse, son muy importantes. Por ejemplo, elegir la mesa en donde apostaras tu dinero generalmente es la misma. Los jugadores tienen su mesa habitual que les ha traído muy buena suerte en el pasado. El asiento también es de respectiva importancia. Sentarse cerca de alguien quien creas que te traerá suerte es muy común, tanto como sentarse cerca de alguien quien no confías no es recomendable.

La vestimenta es parte de las costumbres de los jugadores. En general dicen que vestir de negro no es conveniente, sin embargo la mayoría de los jugadores lucen traje negro.

Muchos, tienen sus números de la suerte escogidos. El 7 es considerado uno de los más comunes, mientras que el 13 no trae buena suerte. Tampoco se acostumbra dejar dinero arriba de la mesa de juego, porque quiere decir que el jugador gano demasiado y suficiente.

Sin duda, todas estas costumbres son muy subjetivas y depende en lo que uno cree o no cree. Pero si lo crees, es mejor que lo hagas!

Selasa, 15 Maret 2011

English In An Increasingly Italian World – Part One, The Introduction

As the article states, I am English but live in an increasingly Italian world. I work as a Translations Project Manager at Axis Translations dealing with the English Italian language combinations. I am trying to find and buy a house in Italy and I am even marrying an Italian girl.

As such I intend to write a series of articles on such subjects as;

>Italian Culture
>Italian Festivals
>Translation of Italian Hand Gestures
>Authentic Italian Recipes translated into English
>Translation of Italian colloquial phrases into English
>Translation of Italian insults into English
>Italian Culture
>Buying property in Italy
>Having a wedding in Italy
>Italian Language lessons for English speakers
>etc.

I am quite an open person, so I intend to give some frank discussion of the things that I experience. I also intend to give you some translations some analysis from an English prospective and a few Italian lessons. As such, this will be a series of articles.

Right now you find me writing from Naples / Napoli in the south of Italy / Italia. It’s about 33 degrees and pretty humid. We are staying at the home of my fiancees parents as my fiancee has been having an operation.

So today I will tell you a little about Italian life – Italian neighbours when someone is sick. I hope you enjoy.

Once it became general knowledge (which took about 5 or 6 seconds) that my fiancee had entered hospital for an operation the neighbours are all asking if they can come to visit my fiancee in the hospital. They are sending flowers to the hospital, huge arrangements. They also want to know if they can take a shift at the bedside of my fiancee as it normal that someone will remain with the person at the hospital at all times.

While she is in the hospital I am staying at her parents house with her father. The neighbours are asking if we would come to them for meals or if they could bring us food. Many come to visit to ensure that we know that their thoughts are with us.

I am afraid I would not expect such a warm response from my English life. Perhaps thats why I am 'English in an increasingly Italian World'